Traduction de "rational behavior" à allemand

Rational behavior

• rationales verhalten

Exemples de traduction

rationales verhalten

(The young American runaway was not known on Zaragoza Street for rational behavior.)
(Der junge Amerikaner war auf der Calle Zaragoza nicht gerade für rationales Verhalten bekannt.)

Widespread intelligence amplification doesn't lead to widespread rational behavior.
Die weit verbreitete Erweiterung der Intelligenz führt nicht unbedingt dazu, dass sich die Menschheit auch rationaler verhält.

The newspaper and the crime scene itself had told a confusing story of fury blended with simplicity—of mindless animal violence giving way to calm, rational behavior.
Die Zeitungen und der Tatort selbst hatten eine verwirrende Geschichte über blinde Wut und einen simplen Vorgang erzählt – die ziellose Gewalt eines Tiers war ruhigem und rationalem Verhalten gewichen.

Obviously, Charlie and I can’t control Berkshire’s price. But by our policies and communications, we can encourage informed, rational behavior by owners that, in turn, will tend to produce a stock price that is also rational.
Natürlich können Charlie und ich Berkshires Aktienkurs nicht kontrollieren, aber mit unserer Politik und unserer Kommunikation können wir bei unseren Aktionären informiertes und rationales Verhalten fördern, das wiederum zu einem ebenfalls rationalen Aktienkurs führt.

In the same way, Hubbard suggests, engrams work their sinister influence on everyday actions, undermining one’s self-confidence and subverting rational behavior. The individual feels helpless as he engages in behavior he would never consciously consent to.
Auf dieselbe Art, erklärt Hubbard, entfalten die Engramme ihren schädlichen Einfluss auf unser alltägliches Leben, untergraben unser Selbstvertrauen und behindern unser rationales Verhalten. Die Person ist hilflos, da sie ein Verhalten an den Tag legt, dem sie nie bewusst zustimmen würde.