Traduction de "rat whose" à allemand

Rat whose

• ratte, deren

Exemples de traduction

ratte, deren

Rats whose hatred of cats spilled out like a dark, poisonous river.
Ratten, deren Hass auf Katzen sich wie ein dunkler, giftiger Fluss ergoss.

He told of the sands, the movement of mighty sea tides, of the scavenging seabirds and the dead rat whose provisions saved their own lives.
Er berichtete von dem Sand, dem stetigen Wechselspiel der Gezeiten, von den aasfressenden Seevögeln und der toten Ratte, deren Vorräte ihnen das Leben gerettet hatten.

The generative spirit ran amok in the bodies of rats, whose corpses were transmuted into flies, which gave up their spirit to produce happy blinking green frogs.
Der zeugende Geist lief Amok in den Körpern von Ratten, deren Kadaver in Fliegen verwandelt wurden, die ihren Geist aufgaben, um fröhlich blinzelnde grüne Frösche hervorzubringen.

This object was the partly crushed skeleton of a huge diseased rat, whose abnormalities of form are still a topic of debate and source of singular reticence among the members of Miskatonic's department of comparative anatomy.
Dieses Objekt war das teils zermalmte Skelett einer riesigen toten Ratte, deren abnorme Gliedmaßen immer noch für Gesprächsstoff sorgen und unter den Mitgliedern der Fakultät für vergleichende Anatomie an der Miskatonic University ein eigenartiges Schweigen auslösten.