Traduction de "rat trap" à allemand

Rat trap

• rattenfalle

Exemples de traduction

rattenfalle

“What is all this junk?” “Rat traps.
„Was ist das alles hier?“ „Rattenfallen.

We were the bait in the rat trap.
Wir waren der Köder in dieser Rattenfalle.

Simple but terrible, like a rat-trap.
Einfach, aber schrecklich, wie eine Rattenfalle.

Instead they brought up the rat traps.
Stattdessen brachten sie die Rattenfallen mit nach oben.

It’s taken three months of preparations to transform these rat-traps—’
Es hat drei Monate Arbeit gekostet, um diese Rattenfallen –

‘I don’t think you should say rat-traps,’ Jen interrupts him.
«Die Rattenfallen würde ich mir sparen», unterbricht Jen ihn.

May I leave the acquisition of a few rat traps to you?
Darf ich die Beschaffung der Rattenfallen vertrauensvoll in deine Hände legen?

Also, tell Emilio to set some rat traps around the dumpster again.
Außerdem können Sie Emilio sagen, er soll um den Müllcontainer herum wieder ein paar Rattenfallen aufstellen.

his jaws closed like a rat-trap and he showed two rows of teeth.
Seine Kiefer schlossen sich wie eine Rattenfalle, und dann zeigten sich zwei Reihen gesunder Zähne, als er lachte.

A sound made him spin around, but it was only the Waterman who’d stepped into one of the Witch’s rat traps.
Ein Geräusch ließ ihn herumfahren, aber es war bloß der Wassermann, der in eine Rattenfalle der Hexe getreten war.