Exemples de traduction
Or they’ll raise taxes.”
Oder die Steuern erhöhen.
Raise positive pressure.
»Überdruck erhöhen.«
But I aint looking to let ye buy the pot by raising ye and letting ye raise me right back again.
Aber ich hab nicht vor, dir den Pot zu überlassen, wenn ich erhöhe und dich wieder erhöhen lasse.
I had to raise the stakes.
Ich musste den Einsatz erhöhen.
I should raise my rates.
Ich sollte meine Honorarsätze erhöhen.
I have to raise my body temperature .
Ich muss die Körpertemperatur erhöhen ...
Time to raise the stakes.
Höchste Zeit, den Einsatz zu erhöhen.
“Maybe I should raise my price.”
»Vielleicht sollte ich meinen Preis erhöhen.«
I might start by raising licensing fees.
Ich könnte damit beginnen, daß ich die Lizenzabgaben erhöhe.
A promotion and a raise.
Eine Beförderung und eine Gehaltserhöhung.
'She's had a raise in
»Sie hat eine Gehaltserhöhung bekommen.«
“I’m expecting a raise.
Ich erwarte eine Gehaltserhöhung.
“I’ll give everybody a raise.”
«Ich geb allen eine Gehaltserhöhung.»
Boss, I want a raise.
Ich will eine Gehaltserhöhung, Boss.
“But he’ll get a raise, won’t he?
Aber dann bekommt er eine Gehaltserhöhung, oder?
I should offer her a pay raise…
Ich sollte ihr eine Gehaltserhöhung anbieten…
Somebody will get a raise.
Jemand wird eine Gehaltserhöhung bekommen.