Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
“Some people call them rain trees. Others say they’re mimosas.
Manche Leute nennen sie Regenbäume, andere sagen, es seien Mimosen.
On the morning of the third day, Roha rounded a clump of rain-trees and saw a great round egg looming through the mist.
Am Morgen des dritten Tages umrundete Roha eine Gruppe von Regenbäumen und sah ein großes, rundes Ei durch den Nebel aufragen.
The day, as I've said, was close and warm, with violent and sudden showers of rain, and though I have been a vampire now for five years, I can vividly remember the sunshine coming through the rain to strike the narrow broken pavements, and everywhere the weeds rising out of gutters which were in fact no more than open ditches, and the snarls of oak and rain tree, and cottonwood, which sprang up all around us as we made our way to the residence which Merrick was now to leave behind.
Der Tag war, wie erwähnt, schwül und warm, mit plötzlichen heftigen Regengüssen, und obwohl ich nun schon seit fünf Jahren ein Vampir bin, kann ich mich immer noch lebhaft daran erinnern, wie zwischen den einzelnen Schauern immer wieder die Sonne aufblitzte und auf den schmalen, geborstenen Gehwegen glänzte. Überall aus dem Rinnstein, der eigentlich nichts anderes als ein offener Graben war, spross das Unkraut empor, und rings um uns reckten sich wirre Büschel von Eiche, Regenbaum und Baumwollsprösslingen in die Höhe, als wir uns zu dem Anwesen begaben, das Merrick nun verlassen wollte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test