Exemples de traduction
He was a raggedy man, with forearms like twists of rope.
Er war zerlumpt und hatte Unterarme, die wie gedrillte Seile aussahen.
That raggedy character said that we live in a world of madness?
Diese zerlumpte Gestalt behauptet, wir leben in einem Irrenhaus?
Nearest to him is a raggedy boy with hair like a rat’s nest.
Ihm am nächsten steht ein zerlumpter Junge mit verfilzten Haaren.
That's where I found her, poor raggedy thing, down by the docks begging.
Dort habe ich sie aufgegabelt, das arme zerlumpte Ding, unten am Hafen, als Bettlerin.
A young woman dressed in raggedy, stained black Coven robes peered out.
Eine junge Frau in einem zerlumpten und fleckigen schwarzen Kleid spähte heraus.
In the chaos outside the airport, scores of raggedy beggars pressed menacingly at us;
Im Chaos draußen vor dem Flughafen rotteten sich Scharen zerlumpter Bettler bedrohlich dicht um uns zusammen;
Finally, replace the raggedy towel on its hook so that the next user knows where to find it.
Das zerlumpte Handtuch kommt wieder an den Haken, damit der nächste Benutzer es dort findet, wo er es sucht.
From the undergrowth by the road came a man dressed in a faded Icelandic sweater and raggedy trousers.
Aus dem Unterholz am Wegesrand trat ein Mann in einem verwaschenen Isländer und einer zerlumpten alten Hose.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test