Traduction de "quick lunches" à allemand

Quick lunches

• schnelles mittagessen

Exemples de traduction

schnelles mittagessen

We ate a quick lunch in the train station.
Im Bahnhof nahmen wir ein schnelles Mittagessen ein.

He had agreed to be back by one and she had thrown together a quick lunch.
Er hatte angekündigt, dass er um eins wieder zurück sein werde, und sie hatte ein schnelles Mittagessen vorbereitet.

I arrived late. The aperitif hour was over, the little café tables were already set for quick lunches.
Ich kam zu spät. Der Aperitif war schon durch, die Tischchen waren bereits für schnelle Mittagessen gedeckt.

Kugel gave Jonah a quick lunch of peanut butter and jelly and chocolate milk, and after a couple of cookies, took him out back to have a catch.
Kugel machte Jonah ein schnelles Mittagessen aus Erdnussbutter, Wackelpudding und Schokomilch und ging nach einigen Keksen mit ihm nach draußen, um ein paar Bälle zu werfen.

He taxied around town to do his errands, had a quick lunch at the Junktown deli, and returned to 14-A early enough to spend a little quality time with the Siamese.
Er ließ sich im Taxi in der Stadt herumkutschieren, um seine Besorgungen zu machen, nahm in einem Delikatessengeschäft in Junktown ein schnelles Mittagessen zu sich und kehrte früh genug zurück in seine Wohnung, um ein bißchen Zeit mit den Katzen zu verbringen.

Nicholas had been running errands all morning for the Housecarl, and had finally stolen into the kitchen to eat a quick lunch that Magya had prepared for the Squires, and then had left to see what he could do with his time off.
Nicholas war den ganzen Morgen für den Haushofmeister herumgelaufen und hatte sich schließlich zu einem schnellen Mittagessen in die Küche gestohlen, wo er das zu sich nahm, was Magya für die Jungen zubereitet hatte.