Traduction de "pushes button" à allemand

Pushes button

• drückt den knopf
• schübe taste

Exemples de traduction

drückt den knopf

He pushed buttons and plugged things in.
Er drückte auf Knöpfe und stöpselte.

The pilots had four arms apiece, and they pushed buttons with efficient grace.
Die Piloten hatten jeder vier Arme, und sie drückten die Knöpfe mit effizienter Anmut.

He reported it and he didn’t push buttons. “Gods-be kif show-outs,” the captain muttered at one point.
Hallan meldete es und drückte keine Knöpfe. »Götterverdammte Kif-Angeberei«, murmelte die Kapitänin.

“You see, the surface nanoprocessors pick up wave fronts, assemble and present them on the inside of the hood.” He pushed buttons on one of the complicated keyboards running down each forearm.
»Sehen Sie, die Nanoprozessoren an der Oberfläche fangen Wellenfronten auf, setzen sie zusammen und machen sie auf der Innenseite der Kapuze sichtbar.« Er drückte einige Knöpfe auf einer der komplizierten Tastaturen, die an jedem Unterarm entlangliefen.