Traduction de "punctiform" à allemand

Punctiform

• punktförmig
• punkt-

Exemples de traduction

punkt-

Or, rather, the object of reading is a punctiform and pulviscular material.
Oder besser ausgedrückt: Gegenstand der Lektüre ist eine punkt- und staubförmige Materie.

Inside the flock Mr Palomar can already discern a perspective, for he sees some of the birds already very near, over his head, others far off, others farther still, and he continues discovering more, tinier and punctiform, for kilometers and kilometers, you would say, attributing to the distances between one and another an almost equal length.
Herr Palomar kann im Innern des Schwarms bereits eine Perspektive erkennen, denn einige Vögel sieht er schon ganz nah über seinem Kopf fliegen, andere ferner, andere noch ferner, und ständig entdeckt er weitere, kleiner und kleiner werdende Punkte, über Kilometer und Kilometer, wie es scheint, und man wäre geneigt, den Distanzen vom einen zum anderen ein nahezu gleiches Maß zuzuschreiben.