Exemples de traduction
“Pull me backward!” he grunted.
»Zieh mich zurück!«, knurrte er.
The servants arrive and pull me away.
Die Diener kommen und ziehen mich weg.
The soldiers are pulling me away without effort.
Die Soldaten ziehen mich zurück.
Pull me onto the back of the motorcycle and then drive it there.
»Zieh mich auf das Motorrad und fahr mich hin.«
He pulls me close to him,
Er zieht mich an sich,
One of the Greenflies pulls me away.
Einer der Blattläuse zieht mich weg.
It pulls me in, you know?
Es zieht mich hinein, verstehst du?
He pulls me aside later on.
Er zieht mich später zur Seite.
“And I hope Ben will pull me.”
»Und ich hoffe, Ben zieht mich!«
She pulls me with her towards the dance floor.
Sie zieht mich mit auf die Tanzfläche.
He steps beside me and pulls me to him.
Im Handumdrehen ist er neben mir und zieht mich zu sich.
“So why pull me into it?”
»Und warum ziehen Sie mich dann mit hinein?«
“You seem to be pulling me off the rraaaggh!”
»Wie es scheint, ziehen Sie mich vom … Rraaaaggh!«