Traduction de "programmed in" à allemand

Programmed in

• einprogrammiert
• programmiert

Exemples de traduction

einprogrammiert

It is programmed for its destination.
»Das Ziel ist einprogrammiert.«

I programmed it into the go-board.
Ich habe den Weg in die Flitzkabinensteuerung einprogrammiert.

I got all that programmed.
Hab ich alles schon einprogrammiert.

But only if one has been programmed.
Aber nur wenn man das vorher einprogrammiert hat.

The knowledge that had been programmed into me.
Das Wissen, das man mir einprogrammiert hatte.

I programmed the number of mine in here.
Ich hab meine Nummer einprogrammiert.

That's one way I programmed them.
Es ist eine Möglichkeit, die ich ihnen einprogrammiert habe.

But we programmed in the information for Roanoke.
Aber wir haben die Koordinaten von Roanoke einprogrammiert.

“And you’ve written all this into your program?
Und das hast du alles in dein Programm einprogrammiert?

I had programmed Adam’s number in.
Ich hatte Adams Nummer einprogrammiert.

programmiert

it was programmed not to.
sie war dagegen programmiert.

“But I programmed her—”
»Aber ich habe sie doch so programmiert …«

He hadn’t programmed her in, never programmed her in, but it didn’t matter.
Er hatte sie nicht programmiert, programmierte sie nie in das Szenario, aber das änderte nichts.

That was just how men were programmed, as she was programmed to be a mother.
So war er als Mann schließlich programmiert, wie sie auf ihre Rolle als Mutter programmiert war.

They are machines. They are programmed.
Es sind Maschinen, die programmiert werden.

and he said this: “They were programmed that way.”
»Sie waren so programmiert.«