Traduction de "pout" à allemand
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
verbe
nom
Eldrinn pouted but didn't protest further.
Eldrinn zog eine Schnute, protestierte aber nicht weiter.
“Not hungry,” said Tiffany with a pout.
»Ich hab keinen Hunger«, erwiderte Tiffany und zog eine Schnute.
nom
'No, it is not.' Joni pressed her lips into a pout.
»Nein, das tut sie nicht.« Joni zog einen Flunsch.
But Karlsson pouted, with his lower lip stuck out more than ever.
Aber Karlsson machte einen noch größeren Flunsch als sonst.
Heather pouted prettily. “Right,” she said.
Heather zog einen liebreizenden Flunsch. »Richtig«, sagte sie.
Louisa started to pout. “Want more cake!” she demanded.
Louisa zog eine Flunsch. »Will noch Kuchen!«, verlangte sie.
He raised a polite eyebrow, and she pouted.
»'Tanni?« Höflich hob er fragend eine Augenbraue, und sie zog einen Flunsch.
“I don’t trust her. Something uncanny about her.” Archie pouted.
»Ich traue ihr nicht über den Weg. Sie ist mir unheimlich.« Archie zog einen Flunsch.
“I won’t blab,” said Mamie with a pout of injured innocence.
»Ich quassle nicht«, versicherte Marnie mit einem Flunsch verletzter Unschuld.
verbe
On Saturday she practised Nadia’s walk, Nadia’s smile, Nadia’s way of speaking, her mocking pout, her sparing but deft gestures and her defiant toss of the head until she was getting dizzy.
Samstags übte sie Nadias Gang, Nadias Lächeln, Nadias Ausdrucksweise, das spöttische Schürzen der Lippen, die sparsamen und trotzdem flinken Handbewegungen und das trotzige Zurückwerfen des Kopfes, bis ihr davon schwindlig wurde.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test