Traduction de "potato sacks" à allemand

Potato sacks

• kartoffelsäcke

Exemples de traduction

kartoffelsäcke

“In a potato sack,” he declared.
»Auch in einem Kartoffelsack«, beteuerte er.

I would have rather worn a potato sack.
Lieber hätte ich einen Kartoffelsack getragen.

Given the choice, she’d prefer that everyone walk around in a potato sack to level the playing field a bit.
Wenn es nach ihr ginge, sollte jeder in einem Kartoffelsack herumlaufen.

He had been a wet potato sack carried by a two-legged elephant.
Er war ein nasser Kartoffelsack gewesen, der von einem zweibeinigen Elefanten getragen wurde.

Mulch threw on a robe he had fashioned from old potato sacks.
Mulch schlüpfte in einen Morgenmantel, den er aus alten Kartoffelsäcken zusammengenäht hatte.

she sa~s she could dress Tony in a potato sack and Tony wouldn’t notice.
sie sagt, sie könnte Tony in einen Kartoffelsack stecken, und Tony würde es nicht einmal merken.

The irony, of course, was that she would have looked just as good in a potato sack.
Die Ironie lag darin, dass sie in einem Kartoffelsack genauso gut ausgesehen hätte.

Marlowe jumped down on to the pile of potato sacks, lost his balance, and tumbled to the bottom.
Marlowe sprang auf den Haufen Kartoffelsäcke, verlor das Gleichgewicht und rutschte abwärts.

Monaghan had fallen no more than ten or twelve feet on to a great mound of potato sacks.
Monaghan war keine vier Meter gefallen und auf einem großen Haufen Kartoffelsäcken gelandet.

Do we not have very many empty flour sacks and potato sacks and sacks of all kinds and sizes?
Haben wir nicht lauter leere Säcke verschiedenster Größe – Mehlsäcke, Kartoffelsäcke und so weiter?