Traduction de "postmodern" à allemand

Postmodern

adjectif

• postmodern

Exemples de traduction

postmodern adjectif

A very postmodern kind of thing.
So spitzenmäßig postmodern sind die.

It seems to me lovely and postmodern.
Ich finde es schön und postmodern.

If Descartes is modern, Derrida is postmodern.
Wenn Descartes modern ist, dann ist Derrida postmodern.

If representation is modern, nonrepresentation is postmodern.
Wenn Repräsentation modern ist, dann ist Nichtrepräsentation postmodern.

Thus, if industrialization is modern, the information age is postmodern.
Wenn also Industrialisierung modern ist, ist das Informationszeitalter postmodern.

If the internal combustion engine is modern, the Internet is postmodern.
Wenn der Verbrennungsmotor modern ist, dann ist das Internet postmodern.

If Bauhaus architecture is modern, Frank Gehry is postmodern.
Wenn das Bauhaus modern ist, dann ist Frank Gehry postmodern.

If perspectival rationality is modern, aperspectival network-logic is postmodern.
Wenn die perspektivische Rationalität modern ist, dann ist die aperspektivische Netzwerklogik postmodern.

Perhaps she was so modern or postmodern that in her company, he was hopelessly old-fashioned.
Vielleicht war sie so modern oder postmodern, daß er in ihrer Gegenwart einfach hoffnungslos altmodisch war.

It looked, to her, like a boxy sack on which a bored person had haphazardly stuck sequins. “It’s postmodern,” Ginika said.
Für sie sah es aus wie ein weiter Sack, auf den eine gelangweilte Person nach dem Zufallsprinzip Pailletten genäht hatte. »Es ist postmodern«, sagte Ginika.