Exemples de traduction
Or was he a postman?
Oder war er ein Briefträger?
The postman had been there.
Der Briefträger war bereits da gewesen.
Where the hell was the postman?
Wo zum Teufel blieb der Briefträger?
Nor did he wait for the postman.
Auch auf den Briefträger wartete er nicht.
Waiting for the postman,’ I replied.
Ich warte auf den Briefträger«, entgegnete ich.
—Does the postman not hate you?
«Hasst der Briefträger dich eigentlich?»
May the police be there before the postman.
«Hoffentlich ist die Polizei vor dem Briefträger da.»
Maybe it is the postman, or Igor.
Vielleicht ist es der Briefträger, vielleicht Igor.
So he used a postman: me.
Deshalb gebrauchte er einen Briefträger: mich.
It was the postman.
Es war der Postbote.
“But … but … you’re a postman.”
»Aber … aber … du bist Postbote.«
‘So you’re their postman.
Du bist also ihr Postbote.
Wheezing like the postman.
Schnauft wie der Postbote.
“Look—there’s the postman,”
„Da kommt der Postbote!”
After that the postman sat down.
Der Postbote setzte sich.
The postman was calling after him.
Der Postbote hat ihm etwas hinterhergerufen.
The postman sometimes stops by.
Der Postbote hat manchmal vorbeigeschaut.
Postman liked the brute.
Postbote mochte das Vieh.
Umm… Kev the postman.
Äh … Kev, der Postbote.