Exemples de traduction
“—pointing at the astronaut—”
»Sie zeigen auf diesen Astronauten …«
they point at him and laugh.
sie zeigen auf ihn und lachen.
Point it somewhere else!
»Zeigen damit woanders hin!«
The finger would point then.
Und dann würde der Finger auf sie zeigen.
I could point to it.
Ich könnte darauf zeigen.
“Point me at the thing.”
»Zeig mir die Sache.«
I point to the books.
Ich zeige auf die Bücher.
Pointing fingers at me.
Zeigen mit Fingern auf mich.
I could point her out to you.
Dann könnte ich sie Euch zeigen.
She pointed to herself. she said, “want you”—pointing at him—“to watch”—pointing to her eyeballs—“this”—pointing to the screen of a laptop that she was holding. “Ah.
Sie zeigte auf sich selbst: »Ich«, sagte sie, »möchte, dass Sie«, sie zeigte auf ihn, sich »das hier«, sie zeigte auf ihren Laptop, »ansehen«, sie zeigte auf ihre Augen.
Pointing to something?
Zeigten sie auf etwas?
She pointed at me, then pointed around the corner.
Sie zeigte auf mich, dann um die Ecke.
Then he pointed again.
Dann zeigte er wieder auf sie.
He pointed to himself.
Er zeigte auf sich.
Then he pointed at me.
Dann zeigte er auf mich.
She pointed to herself.
Sie zeigte auf sich selbst.
I pointed to the others.
Ich zeigte zu den anderen.
I pointed at, Something.
Ich zeigte auf: Etwas.