Traduction de "pieces of pottery" à allemand

Pieces of pottery

• keramikstücke
• tonscherben

Exemples de traduction

tonscherben

Pieces of pottery or tools or weapons.
Tonscherben oder Werkzeuge oder Schmuck oder Waffen.

After finding several pieces of pottery and four skeletons, I was hooked.
Nachdem ich etliche Tonscherben und vier Skelette gefunden hatte, war ich verloren.

Morgon, brushing dirt off pieces of pottery they had found, waited patiently.
Morgon, der Schmutz und Erde von den Tonscherben fegte, die sie gefunden hatten, wartete geduldig.

He planted six pieces of pottery in the dust and showed Yusuf how they were to be dug out;
Er schob sechs Tonscherben unter den Schutt und zeigte Jussuf, wie man sie ausgraben mußte.

He realized he was clutching the piece of pottery so hard his fingers had turned white.
Er merkte, daß er die Tonscherbe so fest umklammert hielt, daß seine Finger weiß geworden waren.

Nearby, beneath a pittosporum, is freshly dug earth covered by broken pieces of pottery. "A finch," Scarpetta says.
Daneben, unter einem Klebsamengewächs, befindet sich ein frischer Erdhaufen, bedeckt mit Tonscherben. »Ein Fink«, erklärt Scarpetta.

The loose sand in the valley floor was strewn everywhere with pieces of pottery and blackened bits of wood and it was crossed and recrossed with the tracks of deer and other animals.
Der lockere Sand in der Talsohle war übersät mit Tonscherben und rußigen Holzstücken, mit Spuren von Wild und anderen Tieren.

Thus, the two often found themselves liberating art from international thieves or uncovering mysterious code on a piece of pottery.
Deswegen waren die beiden oft damit beschäftigt, Kunstwerke internationalen Diebesbanden abzunehmen oder geheimnisvolle Codes auf einer Tonscherbe zu entdecken.