Traduction de "pictures of the world" à allemand

Pictures of the world

• bilder der welt

Exemples de traduction

bilder der welt

Because this picture shows the world in 1965!
Weil dieses Bild die Welt des Jahres 1965 zeigt!

The song paints a devastatingly bleak picture of the world.
Es malte ein extrem düsteres Bild der Welt.

Let me tell you about the saddest picture in the world.
Ich möchte Ihnen von dem traurigsten Bild der Welt erzählen.

It didn’t look anything like the picture of the world they had in their heads.
Es sah ganz anders aus als das Bild der Welt, das sie im Kopf hatten.

So I drew pictures of a world that can’t exist.’ He laughs.
Also habe ich angefangen, die Bilder einer Welt zu zeichnen, die gar nicht existieren kann.» Er lacht.

THEY STAYED IN orbit two days, making maps and taking pictures of the world.
Sie blieben noch zwei Tage im Orbit, fertigten Karten an und zeichneten Bilder der Welt auf.

For decades now the picture of the world painted by the scientists had become strange, distant, unbelievable?
Seit Jahrzehnten schon war das Bild der Welt, das die Wissenschaftler malten, fremd, entrückt und unglaubhaft geworden.

The saddest picture in the world is in the Prado Museum in Spain, it was painted by Goya and it's a picture of a dog in the water.
Das traurigste Bild der Welt hängt im Prado in Spanien. Gemalt hat es Goya, und es ist das Bild eines Hundes im Wasser.

Sometimes details in the stories contradict each other. But I hope that they paint a picture of a world and a time.
Manchmal widersprechen sich einzelne Details der Geschichten, trotzdem hoffe ich, dass sie das Bild einer Welt und einer Zeit entwerfen.

He believed that our senses give us an incorrect picture of the world, a picture that does not tally with our reason.
Er meinte, die Sinne vermittelten uns ein falsches Bild der Welt, ein Bild, das nicht mit dem übereinstimmt, was die Vernunft den Menschen sagt.