Traduction de "physical thing" à allemand

Physical thing

• physische sache
• dinges

Exemples de traduction

dinges

So once you've postulated physical things, and time, then the physical things can begin affecting one another.
Sobald Sie die physischen Dinge postuliert haben und die Zeit, beginnen die physischen Dinge aufeinander einzuwirken.

Some will be of physical things: a wood, a statue, a vista.
Einige davon werden sich mit physikalischen Dingen beschäftigen: einem Holzstück, einer Statue, einem Ausblick.

In spite of all the things I know about him, daily and physical things.
Trotz all der Dinge, die ich von ihm weiß, der alltäglichen und körperlichen Dinge.

But there is no difference, John realised now, between physical things and mental.
Aber eigentlich besteht kein Unterschied, erkannte John jetzt, zwischen körperlichen und geistigen Dingen.

"Fausta places an excessive value on physical things," Julia said.
»Fausta mißt körperlichen Dingen einen übersteigerten Wer zu«, meinte Julia.

his life, his being, was entirely elsewhere, unbounded by physical things.
sein Leben, sein Wesen, war ganz woanders, frei von den Fesseln der physischen Dinge.

“But I don’t want physical things to ever smother my connection to God.
Aber ich will nicht, dass materielle Dinge jemals wieder meine Verbindung zu Gott ersticken.

My brilliant stroke has been to confine myself to physical things, to the immediate and tangible.
Mein glänzender Einfall war, mich auf körperliche Dinge zu beschränken, auf das Unmittelbare und Greifbare.

simply to show me the most appropriate ... you know ... the physical things that might make my wife, perhaps ... enjoy —
Du sollst mir nur die richtige … du weißt schon … die körperlichen Dinge zeigen, die meiner Gemahlin vielleicht … Freude machen könnten …

“The sirens of the past told me that we can only control physical things that have been made,” Maire says.
»Die Sirenen der Vergangenheit haben mir erklärt, man könne nur physische Dinge kontrollieren, die von Menschen gemacht seien«, sagt Maire.