Traduction de "perpendicular line" à allemand

Perpendicular line

• senkrechte linie
• senkrechte

Exemples de traduction

senkrechte linie

The exterior of the villa had been modest, with classic perpendicular lines;
Das Äußere der Villa mit ihren klassischen senkrechten Linien war bescheiden gewesen.

senkrechte

There’s a shadowy gap to the left of the knob, a black, perpendicular line that doesn’t belong there.
Links vom Knauf ist eine Schattenfuge zu sehen, ein senkrechter schwarzer Strich, der dort nicht hingehört.

Behind him, a chimney collapsed, the last remaining perpendicular line to be seen for miles around.
Hinter ihm stürzte ein Kamin ein, der das letzte Senkrechte gewesen war, das man in kilometerweitem Umkreis sah.

It was found to be just at that part of the cliff which was between the projection at the mouth of the Mercy and a perpendicular line traced above the heap of rocks which formed the Chimneys.
Sie befand sich in der Mitte des Steinwalls zwischen dessen vorspringender Ecke an der Mündung der Mercy und einer senkrecht auf den Felsenhausen, die die Kamine bildeten, stehenden Linie.

He went to the beach, and as the pickaxe when it escaped from the hands of the reporter must have fallen perpendicularly to the foot of the cliff, the finding it would be sufficient to show the place where the hole had been pierced in the granite. The pickaxe was easily found, and the hole could be seen in a perpendicular line above the spot where it was stuck in the sand.
da beim Durchbrechen jener die Spitzhaue den Händen des Reporters entfallen war und nothwendig senkrecht herabgefallen sein mußte, so genügte ja deren Wiederauffindung, um die Stelle zu treffen, die man durchschlagen hatte. Die Hacke fand sich leicht wieder und wirklich lothrecht über der Stelle, wo sie in den Sand eingedrückt lag, auch die erste Oeffnung etwa achtzig Fuß über dem Niveau des Strandes.