Traduction de "people gather" à allemand

People gather

• leute versammeln sich
• menschen sammeln

Exemples de traduction

leute versammeln sich

Some people gather on the pier and watch us.
Ein paar Leute versammeln sich am Pier und beobachten uns.

"Six people gather in a room under the ground," she said slowly. "The temple;
»Sechs Leute versammeln sich in einem Raum unter der Erde«, sagte sie langsam. »Im Tempel, ja;

menschen sammeln

Inside is the equipment that allows the muezzin to call the faithful to prayer – the ancient amplifier and the steel microphone shaped like the head of a golf club. He hears people gathering at the mosque’s front door, someone asking for a ladder to be brought, a rope.
Drinnen findet er, was der Muezzin braucht, um die Gläubigen zum Gebet zu rufen – einen uralten Verstärker und das Stahlmikro. Mikal hört, wie sich vor der Moscheetür Menschen sammeln; einige verlangen, dass man ihnen eine Leiter bringe, ein Seil.