Traduction de "passenger aircraft" à allemand

Passenger aircraft

nom

• passagierflugzeug

Exemples de traduction

passagierflugzeug nom

The passenger aircraft Nancy had flown in seemed to ease gently into the air, but this went up with a jump, like a racehorse taking a fence.
Die Passagierflugzeuge, mit denen Nancy geflogen war, hatten sich sanft in die Luft geschwungen, wie ihr nun im Vergleich mit diesem Doppeldecker schien, der hochsprang wie ein Pferd, das eine Hürde nehmen will.

He straightened up and the little plane climbed rapidly. Its flight seemed more comprehensible, less miraculous, than that of a big passenger aircraft.
Jetzt richtete er die kleine Maschine auf, und sie begann rasch zu 184 steigen. Das Erlebnis des Fliegens war faßbarer, weniger wundersam als in einem großen Passagierflugzeug.

Mary passes through the dense but shallow forest of poles and plaques and sniffers and emerges with the back of her hand ID-encoded with a simple dattoo for entry to a passenger aircraft.
Mary schreitet durch den dichten Wald aus Pfählen und Tafeln und Schnüfflern und als sie wieder hervorkommt, ist ihr Handrücken mit einem einfachen Dattoo als Identitätscode versehen, das sie zum Betreten eines Passagierflugzeugs berechtigt.

It was an odd airport, with 747s from France side-by-side with small passenger aircraft that made the circuit of the out islands, and even smaller planes, such as Jacobi’s, in among them.
Es war ein seltsamer Flugplatz: 747er aus Frankreich standen Seite an Seite mit kleinen Passagierflugzeugen, die die anderen Inseln bedienten, und dazwischen mischten sich noch kleinere Modelle wie beispielsweise Jacobis.