Traduction de "parking garages" à allemand

Parking garages

• parkgarage
• parkhäuser
• parkgaragen

Exemples de traduction

parkgarage

I directed her to the parking garage.
Ich zeigte ihr den Weg zur Parkgarage.

Ahead she saw a parking garage.
Vor ihr ragte jetzt eine Parkgarage auf. Das war ihre Chance.

I was in a multilevel parking garage.
Ich befand mich in einer Parkgarage mit mehreren Etagen.

They reached the bottom and pushed through the door to the parking garage.
Sie erreichten das Ende der Treppe und eilten in die Parkgarage.

They pulled into a parking garage and Charlotte killed the engine.
Sie bogen in eine Parkgarage, und Charlotte stellte den Motor ab.

She swerved into the entrance of the parking garage, toward the ticket machine.
Entschlossen bog sie in den Eingang der Parkgarage zum Kartenautomaten.

“I’m in a black sedan parked directly in front of the parking garage elevator.
Ich sitze in einer schwarzen Limousine, direkt vor dem Aufzug der Parkgarage.

Then I went on: “The car, with the food in it, is in a parking garage near the hotel.
Dann fuhr ich fort: »Der Wagen mit den Lebensmitteln steht in einer Parkgarage in der Nähe des Hotels.

Quickly I moved into the left lane and headed back around the circle to the parking garage.
Also scherte ich in die linke Spur aus und fuhr zurück zur Parkgarage.

parkhäuser

After Scarpetta was attacked in a parking garage.
Und zwar nach dem Überfall im Parkhaus.

The man from the parking garage—was it him?
War es der Mann aus dem Parkhaus?

We landed at the top of a parking garage.
Wir landeten auf einem Parkhaus.

They walked back to the parking garage.
Sie gingen zurück zum Parkhaus.

"I'm in the Monroe Street Parking Garage.
Ich bin im Parkhaus an der Monroe Street.

“There’s a witness . . . from the parking garage.
Es gibt einen Zeugen … aus dem Parkhaus.

They reached the six-story parking garage.
Dann standen sie vor dem sechsstöckigen Parkhaus.

“You can bring it out of the parking garage.”
»Du kannst ihn aus dem Parkhaus holen.«

Wootton strolled off to his parking garage.
Wootton schlenderte zu seinem Parkhaus.

THE EPISODE OF THE MONROE STREET PARKING GARAGE
DIE EPISODE IM PARKHAUS AN DER MONROE STREET