Traduction de "paramilitary organizations" à allemand

Paramilitary organizations

• paramilitärische organisationen

Exemples de traduction

paramilitärische organisationen

As in all police departments, indeed any paramilitary organization, there was a chain of command.
Wie in allen Polizeibehörden und paramilitärischen Organisationen gab es auch hier eine Befehlskette.

The Red Diggers seemed to be both a paramilitary organization and a social club.
Die Roten Ausgräber schienen paramilitärische Organisation und geselliger Club zugleich zu sein.

GEORGE JAMES LUCE), all convicted felons active in numerous far-Right paramilitary organizations.
THOMAS OGDEN PIERCE & GEORGE JAMES LUCE1 durchgängig verurteilte Straftäter, die in diversen paramilitärischen Organisationen der äußersten Rechten aktiv sind.

He had been told that the hierarchies of the longtime South Central gangs were usually set up like paramilitary organizations.
Dabei hatte er erfahren, dass die hierarchischen Strukturen der schon lange bestehenden Gangs von South Central denen paramilitärischer Organisationen glichen.

The place had all the spit and polish of the paramilitary organization that it was, and the only thing it had in common with an NYPD precinct house was a NO SMOKING sign.
Der ganze Laden war tipptopp und blitzblank gewienert, wie es sich für eine paramilitärische Organisation gehörte, und das einzige, was er mit einem Revier der New Yorker Polizei gemein hatte, war das Schild mit der Aufschrift NO SMOKING.

For two decades he’d functioned as a gay man in a paramilitary organization that would never be free of gut-level bias and still hadn’t acknowledged the existence of homosexual cops.
Zwei Jahrzehnte lang hatte er als Schwuler in einer paramilitärischen Organisation funktioniert, die nie ganz frei von tief sitzenden Vorurteilen sein würde und in der die Existenz von homosexuellen Polizisten immer noch nicht offen anerkannt wurde.

Drugs are a ready source of that kind of money and we've known for some time that in Ulster both the IRA and various Protestant paramilitary organizations have been raising money by becoming involved in the trade.'
Rauschgift ist für diese Zwecke eine bequeme Einnahmequelle, und wir wissen seit geraumer Zeit, daß sich in Ulster sowohl die IRA wie verschiedene protestantische paramilitärische Organisationen durch Beteiligung am Drogenhandel Geldmittel beschafft haben.

They had been culled from the remnants of broken armies and scattered law enforcement bodies, from failed militias and paramilitary organizations, from a culture of weapons and battle, from a mind-set of hate and suspicion and ruthless determination.
Sie entstammten den Überresten zerschlagener Armeen und versprengter Einheiten von Gesetzeshütern, erfolglosen Milizen und paramilitärischen Organisationen, einer Kultur bestehend aus Waffen und Kampf, einer Haltung, die Hass, Misstrauen und gnadenlose Entschlossenheit belohnte.