Traduction de "padlock" à allemand

Padlock

nom

• vorhängeschloss
• schloss

Exemples de traduction

vorhängeschloss nom

“Why is it covered with padlocks?” “The padlocks?” Mr.
»Warum sind da überall Vorhängeschlösser?« »Die Vorhängeschlösser?« Mr.

But what was this about a padlock?
Aber was war das mit dem Vorhängeschloß?

The padlock wasn’t locked.
Das Vorhängeschloss war nicht eingerastet.

The gate had no padlock.
Das Tor hatte kein Vorhängeschloss.

"The padlock is on; she's not here."
»Das Vorhängeschloß ist hier. Hanna ist nicht da.«

There was a padlock on the outside.
Draußen an der Tür war ein Vorhängeschloss.

It was chained and padlocked.
Auch sie war mit Kette und Vorhängeschloss gesichert.

The padlock had fallen off.
Das Vorhängeschloss war heruntergefallen.

schloss nom

Padlock after padlock yielded to her deft touch.
Schloss um Schloss öffnete sich unter ihren geschickten Fingern.

Key for the padlock.
Schlüssel für das Schloß.

The padlock opened by itself.
Das Schloss entriegelte sich von selbst.

The meat freezer had a chain and padlock on it, but the padlock was unlocked. I lifted the lid.
Die Gefriertruhe hatte eine Kette mit Schloss, aber das Schloss war offen. Ich hob den Deckel an.

There was a new padlock on the gate.
Am Tor hing ein neues Schloß.

She must have replaced the padlock.
Sie musste das Schloss vorgelegt haben.

There was a padlock and a chain upon the gate.
Schloß und Kette hingen am Tor.

On Wednesday, there was a new padlock on the gate.
Am Mittwoch hing ein neues Schloss an der Tür.

There’s a padlock on the door, but it doesn’t work.
Am Tor hängt ein Schloss, aber es ist kaputt.