Traduction de "pack ice" à allemand

Pack ice

• packeis

Exemples de traduction

packeis

Her face was the white of packed ice or bone china.
Ihr Gesicht war so weiß wie Packeis oder Knochenporzellan.

The ice master blasted an opening for his grave in the pack-ice.
Der Eismeister sprengte eine Graböffnung ins Packeis.

Two Chinese icebreakers ploughed through the pack ice.
Zwei chinesische Eisbrecher brachen das Packeis auf.

At once the starboard side of the ship crashed into the massive pack-ice.
Sofort darauf krachte schon die Steuerbordseite ins massive Packeis.

They sank the sea-sled and the power equipment to the bottom under the pack ice and cached it there with a marker.
Sie versenkten den Seeschlitten und die Energieaggregate auf dem Meeresgrund unter dem Packeis und markierten die Stelle.

To Johnny, suddenly, it was something like the antarctic waters, around the berg-Home, and the pack ice.
Johnny erschien es plötzlich wie das antarktische Gewässer rund um sein Bergheim und das Packeis.

He flung himself through the gray- green underwater of the pack ice, after the quarry that fled before him.
Er tobte in dem graugrünen Wasser unter dem Packeis herum, um an die Beute heranzukommen, die vor ihm geflohen war.

—But alone with his son, apart, isolated in the pack ice, he still remained instinctive leader of his People.
Aber auch allein mit seinem Sohn, isoliert im Packeis, blieb er doch der instinktive Führer seines Volkes.

The only sounds were the wind, and the groan of the pack ice breaking and reforming under the slow shrugging of the waves.
Die einzigen Laute waren der Wind und das Stöhnen des Packeises, das unter den langsamen Wellen knirschte und brach.

In the middle of the river a shipping channel flowed; loose rafts of ice had been squeezed to pack ice during the night.
In der Mitte des Flusses verlief eine Fahrrinne, wo sich die losen Eisschollen über Nacht zu Packeis gestaut hatten.