Traduction de "oval in shape" à allemand

Oval in shape

• ovale form
• oval

Exemples de traduction

ovale form

Oval in shape and perfectly sized to the cruiser, it looked newly built. “I’m certain that it was constructed specifically for us,” TC-16 said.
Sie besaß eine ovale Form, passte größenmäßig hervorragend und sah aus wie neu. »Ich bin sicher, dass die Plattform nur für uns neu erbaut wurde«, sagte TC-16.

Beneath it was a wound roughly the size of pie plate, oval in shape, the edges of which were jagged and enflamed, a weeping cavity bored down to his ribs, which I could see glistening a storm-cloud gray in the flickering lamplight.
Darunter war eine Wunde von ovaler Form und ungefähr der Größe einer Kuchenplatte, deren Ränder ausgefranst und entzündet waren, eine nässende Kaverne, die sich bis auf seine Rippen erstreckte, welche ich im flackernden Lampenlicht gewitterwolkengrau glänzen sehen konnte.

oval

The lenses were bifocals, oval in shape.
Die Gläser waren ovale Bifokallinsen.

The office was oval in shape. A large desk of fine wood stood at its center.
Das Arbeitszimmer hatte die Form eines Ovals, dessen Mitte ein großer Edelholzschreibtisch einnahm.

It was completely surrounded by very tall oaks and yews, and roughly oval in shape.
Die Lichtung war vollständig umgeben von großen Eichen und Eiben und annähernd oval geformt.

The bluish-black fingertip bruises, oval in shape, somewhat pale and blurred.
Die bläulich-schwarzen Druckstellen, die von Fingerspitzen herrührten, oval geformt, etwas bleich und verschwommen.

It was a compact, high-ceilinged chamber, roughly oval in shape, built of stone and swathed in shadow.
Es hatte einen ovalen Grundriss und bestand aus einem einzigen, hohen, dunklen Raum.

Inside, glued to the frontispiece, inside a frame of Puginesque arches, was a photograph of the medium, oval in shape.
Als Frontispiz klebte in einer Umrahmung von neugotischen Spitzbogen eine ovale Photographie des Mediums.

The tunnel was roughly oval in shape, roughly five feet tall and six feet wide.
Der Tunnel hatte ein ovales Profil und war etwa einen Meter siebzig hoch und zwei Meter breit.

It was oval in shape, ringed by twenty archways like the one through which we had come, each curtained by a sheet of bewildering and melting color.
Er war oval und umgeben von zwanzig Bogengängen gleich jenem, durch den wir gekommen waren, und jeder war mit einem Vorhang verschleiert, dessen Farben ineinanderflossen.

The main salon of the suite was oval in shape, ending in a large two-​story plate-​glass window overlooking the black Atlantic roiling far below.
Der ovale Hauptsalon der Suite endete vor einer Fensterfront aus Flachglas mit Blick auf den schwarzen, aufgewühlten Atlantik weit unten.