Traduction de "outsmarted" à allemand

Outsmarted

• überlistet
• ausgetrickst

Exemples de traduction

überlistet

But they outsmarted me.
Aber sie haben mich überlistet.

outsmarted by this moron.
Überlistet von einem Schwachsinnigen.

They will want to be outsmarted—as it is now.
Sie wollen überlistet werden – so wie Lage jetzt ist.

She had, in effect, outsmarted herself.
Sie hatte sich selbst überlistet.

They tried to keep him there but he outsmarted them.
Sie hatten ihn dort einsperren wollen, aber er hatte sie überlistet.

"He's outsmarted me again!" he raged.
»Er hat mich wieder überlistet!« tobte er.

He had been outsmarted, and he had lost.
Er war überlistet worden und hatte verloren.

She outsmarted herself when she took him to Elphame.
Sie hat sich selbst überlistet, als sie ihn nach Elphame gebracht hat.

Pham Nuwen has outsmarted you." "Phamwho ?"
Pham Nuwen hat Sie überlistet.« »Pham wer?«

It would be simple if he could outsmart the cancer like that.
Es wäre zu einfach, wenn er den Krebs auf diese Weise überlistete.

ausgetrickst

She had outsmarted herself.
Sie hatte sich selbst ausgetrickst.

The fucker's outsmarted me.
»Der Scheißkerl hat mich ausgetrickst.«

Dexter had outsmarted himself.
Dexter hatte sie ausgetrickst.

Or else they were simply outsmarted.
Oder vielleicht hatte man sie ausgetrickst.

But I outsmarted you, Tony.
Aber ich habe dich ausgetrickst, Tony.

You outsmarted him in combat.
Du hast ihn im Gefecht ausgetrickst.

‘Phoebe outsmarted you,’ she said.
»Phoebe hat dich ausgetrickst«, sagte sie.

“He outsmarted the others,” says Peeta.
»Er hat die anderen ausgetrickst«, sagt Peeta.