Exemples de traduction
He hacked at the faint oudines josding around him and felt the toothed blade meet resistance.
Er hieb auf die schwachen Umrisse vor sich ein und spürte, wie die gezähnte Klinge auf Widerstand traf.
THROUGH THE TREES, thick roadside glades of acestus and slim-trunked vipirium, they began to see the oudines of Bhavnager.
Durch die Bäume, dichte Gehölze von Acestus und schlanken Vipirium am Straßenrand, sahen sie die ersten Umrisse von Bhavnager.
He adjusted his visor gain to full contrast, almost black and white, and saw them better: hard oudines against the fuzzy background.
Er stellte sein Visier auf vollen Kontrast ein, beinahe schwarz-weiß, und sah sie besser: harte Umrisse vor dem flimmernden Hintergrund.
The lady Sheldra, waiting close to the king at the water-steps, turns about and stands tense, raising one hand to shield her eyes from the torchlight as she tries to see across the garden to the dark oudine of the King's House beyond.
Die nächst dem König bei den Stufen wartende Sheldra dreht sich um und steht gespannt, hebt zum Schutz gegen den Fackelschein eine Hand an die Augen und versucht, über den Garten zum dunklen Umriß des dahinterliegenden Königshauses zu blicken.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test