Traduction de "orphaned" à allemand

Orphaned

adjectif

• verwaist

Exemples de traduction

verwaist adjectif

That orphaned science.
Die verwaiste Wissenschaft?

‘Orphan embryos.’ He shrugged.
»Verwaiste Embryos.« Er zuckte mit den Schultern.

It was just beyond the orphan earring.
Es befand sich genau hinter dem verwaisten Ohrring.

So, my parents died, I was orphaned.
Also, meine Eltern sind umgekommen, und ich war verwaist.

The kitchen seemed full of orphaned lambs.
Verwaiste Lämmer drängten sich in der Küche.

She’s the mother whom the Indian orphans needed.”
Sie ist die Mutter, die die verwaisten Indios brauchten.

They wandered in the forest, orphaned, moaning in the wind.
Sie irrten verwaist durch den Wald und seufzten im Wind.

'What about a pukha?' 'Damia has not been orphaned.
»Wie wär's mit einem Pukha?« »Damia ist nicht verwaist...

As good as orphaned, even if he should chance to be alive!
So gut wie verwaist, selbst wenn er zufällig noch am Leben sein sollte!

Sumner bends down and looks at the orphaned bear.
Sumner bückt sich und betrachtet das verwaiste Bärenjunge.