Traduction de "optional extra" à allemand

Optional extra

• optionales extra
• sonderausstattung
• optional

Exemples de traduction

optionales extra

Ankh-Morpork people considered that spelling was a sort of optional extra.
Die Bewohner von AnkhMorpork hielten die Rechtschreibung für ein optionales Extra.

“Nay, fair do’s,” said Lipton. “What happened there, nowt I recommended would have made a difference. Explosion like that were going to flatten the place and kill every bugger in it, the fire were just an optional extra.”
»Nein«, antwortete Lipton, »egal, was ich empfohlen habe, bei dem, was dort passiert ist, hätte es sowieso nichts genutzt. Eine Explosion wie die legt die ganze Chose flach, der Brand war nur ein optionales Extra.«

And a moment later, thank God, so is Gail as, arms slung round one another’s shoulders, they gaze in disbelief at a veritable arsenal of spy toys: brand-name photographic wristwatches that cost ten thousand euros, briefcase microphone kits and telephone scramblers, night-vision glasses, stun guns in all their glorious variety, pistol holsters with non-slip lap-straps as optional extras, and pick-your-own bullets of pepper, paint or rubber: welcome to Ollie’s black museum for the paranoid executive who has nothing.
Und gleich darauf lacht Gail auch, Gott sei Dank; eng umschlungen stehen sie da und blicken ungläubig auf ein wahrhaftes Arsenal an Spionage-Spielzeug: Markenarmbanduhren mit integriertem Photoapparat zum Spottpreis von zehntausend Euro, Mikrophonsets für die Aktentasche, Scrambler, Nachtsichtgeräte, Elektroschocker in ihrer ganzen glorreichen Vielfalt, Pistolenhalfter mit rutschsicherem Schenkelriemen als optionales Extra und Kugeln aus Pfeffer, Farbe oder Gummi als Mix zum Selber-Zusammenstellen: willkommen in Ollies schwarzem Museum für den paranoiden Manager, der sich erst eindecken muss.

optional

Then you can add in all the optional extras.
Dann kann man noch all die optionalen Extras hinzufügen.