Traduction de "only approximations" à allemand

Only approximations

• nur näherungswerte
• nur annäherungen

Exemples de traduction

nur annäherungen

All these are only approximations, corruptions of the original, echoes of the true name.
All das sind nur Annäherungen, Verstümmelungen des Originals, ein Widerhall des wahren Namens.

As Seth told us in a number of ways (and to some extent I’m certainly paraphrasing him here), “Never accept a theory that contradicts your own experience.” Jane and I found much better answers for ourselves, even if they were — and are — only approximations of more basic, and perhaps even incomprehensible, truths.
Wie Seth uns auf verschiedene Weisen sagte (und zu einem gewissen Maß interpretiere ich ihn hier): „Akzeptiert niemals eine Theorie, die eurer eigenen Erfahrung widerspricht.“ Jane und ich kamen von alleine auf viel bessere Antworten, auch wenn sie nur Annäherungen an grundlegendere und vielleicht auch unbegreifliche Wahrheiten waren und sind.