Traduction de "once shared" à allemand

Once shared

• einmal geteilt

Exemples de traduction

einmal geteilt

and Hanne had found their way back to something of what they had once shared.
und Hanne hatten etwas von dem wiedergefunden, was sie einmal geteilt hatten.

Following tracks, sleeping under the stars. Sharing their dreams as naturally as they had once shared the womb.
Hatten Fährten verfolgt und unter den Sternen geschlafen, ihre Träume so selbstverständlich miteinander geteilt wie sie sich einst den Leib ihrer Mutter geteilt hatten.

Pulling me onwards, she takes me into the bedroom we once shared and helps me undress.
Sie zieht mich weiter in das Schlafzimmer, das wir einmal geteilt haben, und hilft mir beim Ausziehen.