Traduction de "offscreen" à allemand

Offscreen

• außerhalb des bildschirms

Exemples de traduction

außerhalb des bildschirms

He looked at something offscreen, looked back at Dorthy. ‘This had better not be some land of freetrader shucksma.
Er sah auf etwas außerhalb des Bildschirms und dann wieder auf Dorthy: »Ich hoffe, daß das nicht ein Trick der Freihändler ist.

Then before Frank could say more, someone offscreen got Arkady’s attention.
Ehe Frank mehr sagen konnte, erweckte jemand außerhalb des Bildschirms Arkadys Aufmerksamkeit.

His mother, just offscreen, said something Renie couldn't hear. "I'm okay. How's Stephen?"
Außerhalb des Bildschirms sagte seine Mutter irgend etwas, das Renie nicht verstehen konnte. »Mir geht's gut. Wie geht's Stephen?«