Traduction de "officers made" à allemand

Officers made

• offiziere gemacht
• offiziere

Exemples de traduction

offiziere

The officer made a gesture of denial.
Der Offizier machte eine Geste des Widerspruchs.

One of the officers made notes on a clipboard.
Einer der Offiziere machte sich Notizen auf seinem Klemmbrett.

Quiedy, the assembled officers made it dear they did.
Die versammelten Offiziere brachten kleinlaut zum Ausdruck, dass es so war.

The officers made a brief inspection of the ship as it was underway.
Die Offiziere führten eine kurze Inspektion durch, als das Schiff bereits unterwegs war.

The Torrent officer made a quick namaste and backed away.
Der Torrent-Offizier verbeugte sich rasch und zog sich zurück.

"Look at him squirm!" One of the lesser officers made the comment.
»Seht, wie er sich windet!« Einer der niederen Offiziere hatte diesen Kommentar abgegeben.

McKenna and Casey crowded in among the officers, made equal to them by adversity.
McKenna und Casey drängten sich hinein und setzten sich zu den Offizieren, die durch das Unwetter zu ihresgleichen geworden waren.

The officer made a dash for the turbolifts, but a detonation in the hall sent him flying backward.
Der Offizier wollte zu den Turbolifts hinüberrennen, doch eine Explosion auf dem Korridor ließ ihn nach hinten taumeln.

Her first officer made himself comfortable on the couch beside Admiral Janeway.
Der Erste Offizier nahm neben Admiral Janeway auf der Couch Platz.

The tension didn’t entirely dissolve, but each officer made a laudable effort not to contribute to its increase.
Zwar lösten sich die Spannungen nicht vollständig auf, doch lobenswerterweise bemühte sich jeder Offizier nach Kräften, sie nicht weiter anwachsen zu lassen.