Traduction de "offered for sale" à allemand
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
“But they have na been offered for sale yet.”
»Aber sie sind doch noch gar nicht zum Verkauf angeboten!«
Until it’s offered for sale it isn’t merchandise.
Solange es nicht zum Verkauf angeboten wird, ist es keine Ware.
In that time I’ve seen the Woman of Mystery offered for sale in a few different forms.
In dieser Zeit haben ich die ›geheimnisvolle Frau‹ in verschiedenen Ausführungen zum Verkauf angeboten gesehen.
Our break came with news of an older-model QL thinker being offered for sale by an Asian industrial consortium.
Unser Durchbruch kam mit der Nachricht, daß ein älteres Modell eines QL-Denkers von einem asiatischen Industrie-Konsortium zum Verkauf angeboten wurde.
The fact that the intention was always to save the paintings from some imaginary danger is implicit in the fact that they were at no time offered for sale.
Daß die Bilder wirklich nur einer imaginierten Gefahr entzogen werden sollten, mag daraus hervorgehen, daß sie nie und nirgendwo zum Verkauf angeboten wurden.
"Every single car that comes through my hands gets the treatment," the father said. "They all have their mileage cut to under under ten thou before they're offered for sale.
«Jeder einzelnen Karre, die durch meine Hände geht, verpass ich die Behandlung», erwiderte der Vater, «Eh sie zum Verkauf angeboten werden, frisier ich ihnen den Kilometerstand auf unter zehn.
“It is.” “And the reason that this item is being offered for sale in the first place?” “Privileged, Mr. Holiday.” “Why would anyone sell something as marvelous as this fantasy kingdom, Mr. Meeks?
»Und der Grund, warum das Objekt überhaupt zum Verkauf angeboten wird?« »Vertraulich, Mr. Holiday.« »Warum würde jemand etwas so Wundervolles wie dieses Märche nkönigreich veräußern wollen, Mr. Meeks?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test