Traduction de "of iceland" à allemand

Of iceland

• von island
• isländisches

Exemples de traduction

von island

The Icelander was astonished.
Der Isländer war erstaunt.

Was Iceland that bad?
War es so schrecklich in Island?

“So you are in Iceland?”
»Du bist also wirklich in Island?«

They attacked us in Iceland.
Sie haben uns doch in Island angegriffen.

The Icelander gave directions.
Der Isländer erklärte es ihnen.

It looked like Iceland.
Es sah aus wie Island.

before that, from Iceland.
zuvor war ich auf Island.

His mother is that way." "Icelanders.
Auch seine Mutter ist so.« »Isländer.

In Iceland I am at home.
Auf Island bin ich zu Hause.

everybody in Iceland knows somebody.
in Island kennt jeder jeden.

isländisches

Sounds like someone from Iceland.
Klingt wie ein isländischer Name.

And what are they getting at with an Icelandic form of wrestling?
„Wie heißt dieser isländische Ringkampf?”

Surtsey, by the way, is Icelandic for 'submarine,.”
Surtsey ist der isländische Name für Unterseeboot.

I'll try the Icelandic stuff.
»Ich probier mal das isländische Zeug.«

I replied in Icelandic, 'In a manner of speaking.
»In gewisser Weise ja«, antwortete ich auf isländisch.

My body is still running on Iceland time.
Ich bin immer noch halb auf isländische Zeit eingestellt.

The Icelandic banking system collapsed the next day.
Am darauffolgenden Tag kollabierte das isländische Bankensystem.

“I've heard that Icelandic women are coolly beautiful.
Ich habe gehört, daß die isländischen Frauen umwerfend schön sein sollen.

Tell them you'll give it to the Icelandic newspapers.
Erkläre ihnen, du würdest die Sache an die isländischen Zeitungen weitergeben.