Traduction de "of dive" à allemand

Of dive

• des tauchgangs
• tauch

Exemples de traduction

des tauchgangs

Yet you made the dive.
Aber du hast den Tauchgang angetreten.

“That’ll be all right then, for one dive anyway.
Das wird halten, jedenfalls für einen Tauchgang.

She would not tell the story of her dive.
Sie wollte nicht die Geschichte ihres Tauchgangs erzählen.

With respect, brother, the dive is difficult.
Bei allem Respekt, Bruder, der Tauchgang ist schwierig.

If she bursts the eardrum again, this will be her last dive. Ever.
Wenn das Trommelfell noch einmal platzt, wird dies ihr letzter Tauchgang gewesen sein.

This was nothing like the dive into the sacrificial pool on the jungled slopes of the Andes.
Das hier war etwas ganz anderes als der Tauchgang in dem Opferbrunnen im Andendschungel.

Yet he recognized the importance of this preliminary dive.
Und doch erkannte er, wie wichtig dieser vorbereitende erste Tauchgang war.

“This is the dullest part of every dive,” Brant said.
»Das ist der langweiligste Teil bei jedem Tauchgang«, sagte Brant.

The dive was supposed to happen at 11:00 a.m.
Der Tauchgang ist auf elf Uhr vormittags angesetzt.

Which wasn’t to say these long dives were easy.
Das soll nicht heißen, dass diese langen Tauchgänge leicht waren.

tauch

And the diving — over everything it was the diving.
Und das Tauchen – vor allem war es das Tauchen.

But he didn't dive.
Aber das war kein Tauchen.

Many of them are diving.
Die meisten von ihnen tauchen.

Diving after… noodles.
Tauchen nach… Nudeln.

the students are diving.
Da gehen die Schüler tauchen.

There was no diving that day.
An dem Tag konnte man nicht tauchen.

It almost looked as if he’d dived.
Er sah aus wie ein Taucher.

“You dive, I’ll climb.”
»Du tauchst, ich klettere.«

I sometimes go diving there.
Ich tauche manchmal dort.

It’s time to go diving.
Es ist Zeit zum Tauchen.