Traduction de "of crops" à allemand

Of crops

• von getreide
• von kulturpflanzen

Exemples de traduction

von getreide

“What would I do with crops?”
«Was soll ich mit Getreide?»

No minerals, no crops, nothing.
Keine Bodenschätze, kein Getreide, nichts.

Not to mention crops.
Ganz zu schweigen von Gemüse und Getreide.

Genetically modified crops? A virus?
Genmanipuliertes Getreide? Ein Virus?

And that woman wizard, does something with the crops .
Und diese Frau macht etwas mit dem Getreide.

“You could grow crops on it.”
«Du könntest Getreide darauf anbauen.»

Lots of fields, lots of crops.
Jede Menge Felder, jede Menge Getreide.

There as no game, no crops, no winter supplies.
Es gab kein Wild, kein Getreide, keine Wintervorräte.

Fish, salt, crops, cattle.
Fisch, Salz, Getreide, Vieh.

The canister twitched and tore at the trampled crops.
Kartätschenfeuer zerfetzte niedergetrampeltes Getreide.

von kulturpflanzen

Squashes, gourds, peppers, and chupandilla plums were among the initial crops.
Speisekürbisse, Flaschenkürbisse, Paprika und grüne Pflaumen gehörten zu den anfänglichen Kulturpflanzen.

Mesoamerica would deserve its place in the human pantheon if its inhabitants had only created maize, in terms of harvest weight the world’s most important crop.
Mesoamerika wäre seines Platzes im menschlichen Pantheon würdig, wenn seine Bewohner nichts anderes als Mais erzeugt hätten, die wichtigste Kulturpflanze der Welt, an ihrem Erntegewicht[399] gemessen.

Knowledge of crops and farm animals and the technology to build and store surpluses were more quickly spread from village to village, and then across the widening territories of the early states.
Wissen über Kulturpflanzen und Vieh sowie die Technologie zur Anlage und Lagerung von Überschüssen ließ sich schneller von Dorf zu Dorf und weiter über die ausgedehnten Territorien der frühen Staaten verbreiten.

Laura trembled, closed her eyes, touched the giant, it was made of stone, it was enormous, it stood out in the middle of the forest, more deeply rooted there than the breadfruit tree or even the roots of the invading laurel that devours everything—drains, fields, crops.
Er war aus Stein, ungeheuer groß, ragte mitten aus dem Wald hervor, war fester in ihm eingepflanzt als der Brotfruchtbaum oder sogar die Wurzeln des überall vordringenden Lorbeerbaums, der alles – Dränagen, Land, Kulturpflanzen – verschlang.