Traduction de "of broken" à allemand

Of broken

• von gebrochen
• zerbrochener

Exemples de traduction

von gebrochen

Broken, my nose is broken.
Gebrochen. Meine Nase ist gebrochen.

They’re broken!” “Gut.” But they were not broken;
Sie sind gebrochen!« »Gut so.« Aber sie waren nicht gebrochen;

A broken heart is a broken heart.
Ein gebrochenes Herz ist ein gebrochenes Herz.

“If it’s broken, you’ll need a cast.” “It’s not broken.”
»Wenn er gebrochen ist, muss er gegipst werden«, sagte er. »Er ist nicht gebrochen.«

One of them has a broken back and the other a broken neck.
Der eine hat eine gebrochene Wirbelsäule und der andere einen gebrochenen Hals.

Is anything broken?
Ist etwas gebrochen?

Nothing was broken.
Gebrochen war nichts.

“Nothing is broken.”
»Gebrochen ist nichts.«

zerbrochener

The broken people, the broken things, the broken thoughts.
Die zerbrochenen Menschen, die zerbrochenen Dinge, die zerbrochenen Gedanken.

“When something is broken, it’s broken.
Wenn etwas zerbrochen ist, ist es zerbrochen.

Clare’s sword broken. Why was it broken?
Clares Säbel zerbrochen. Warum war er zerbrochen?

And they had broken.
Und sie waren zerbrochen.

It was not broken then.
Damals war sie noch nicht zerbrochen.

Something had broken;
Etwas war zerbrochen.

Something has broken.
Etwas ist zerbrochen.

Another pane is broken.
Eine andere ist zerbrochen.