Exemples de traduction
You took the advance – our advance – and spent it.
Du hast den Vorschuss genommen – unseren Vorschuss – und einfach ausgegeben!
Fifty thousand in advance.
Fünfzigtausend Vorschuss.
I want an advance.
Ich möchte einen Vorschuß.
“That’s a week’s payment in advance.
Das ist ein Wochengehalt als Vorschuß.
‘One hundred grand advance.’
»Einhunderttausend Vorschuss.«
‘And you’ll get your advance.
Und du bekommst auch deinen Vorschuss.
Had she received an advance.
Hatte sie einen Vorschuss bekommen?
they'd been giving her advances.
sie haben ihr Vorschüsse gewährt.
Can’t he give us an advance?
Könnte er uns nicht einen Vorschuß geben?
An advance for his services.
»Einen Vorschuss für geleistete Dienste.«
But a week in advance?
Aber eine Woche im voraus?
Payment in advance.
Bezahlung im Voraus.
A million in advance.
Eine Million im voraus.
Understand that in advance.
Merken Sie sich das im voraus.
In advance, as you requested.
Im voraus, wie Sie verlangten.
“Can’t that be done in advance?”
»Könnte man das nicht im Voraus erledigen?«
And pays cash in advance.
Und er zahlt im Voraus.
Thank you in advance.
– Ich danke Ihnen im Voraus.
They do not discuss this in advance.
Sie besprechen das nicht im Voraus.