Traduction de "obey orders" à allemand

Obey orders

• anweisungen folgen
• befehle befolgen
• gehorsams

Exemples de traduction

befehle befolgen

“And you will work for me and obey orders?”
»Und du wirst für mich arbeiten und alle Befehle befolgen?«

You're a soldier, and you must obey orders.
Du bist ein Soldat und musst deine Befehle befolgen.

“Nothing will happen providing you all obey orders,” Zataki had said.
»Wenn Sie die Befehle befolgen, wird Ihnen nichts geschehen«, hatte Zataki versprochen.

“Because Jedi obey orders, too,” Ben said, picking up the pace.
»Nein, sondern weil auch Jedi Befehle befolgen«, sagte Ben und beschleunigte seine Schritte.

They are intelligent enough to obey orders implicitly, and they possess unlimited strength and endurance, as you will see.
Sie sind intelligent genug, um Befehle befolgen zu können, sie besitzen fast grenzenlose Kräfte und Ausdauer, wie Sie selbst sehen werden.

I should have obeyed orders, and I should have been aware of the danger Maria faced as a consequence of our affections.
Ich hätte meine Befehle befolgen sollen. Ich hätte daran denken müssen, welche Gefahr Maria als Konsequenz für unser Tun drohte.

Whether or not Min Donner—and therefore Punisher—was honest, she had to obey orders: orders which could easily come from the same source as the corruption.
Ob Min Donner persönlich eine ehrliche Person war oder nicht, sie mußte – und damit die Rächer insgesamt – Befehle befolgen: Anweisungen, die ohne weiteres von dort stammen mochten, wo auch die Korruption ihren Ursprung hatte.

gehorsams

But I insisted on being on the spot and I swore to obey orders implicitly.
Aber ich bestand darauf, dabei sein zu dürfen, und ich schwor blinden Gehorsam.

He was to await verbal or written instructions from Klitsche. To obey orders under all circumstances was a condition, as was silence.
Befehle hatte er von Klitsche zu erwarten, briefliche, mündliche, Gehorsam unter allen Umständen war Bedingung und ebenso Verschwiegenheit.

Out of one hundred seventy-eight men chosen for their skill, their ferocity, their ability to obey orders, their fearlessness . thirty-two remained.
Von 178 Männern, die er wegen ihrer Fähigkeiten, ihres Kampfgeistes, ihrer Furchtlosigkeit und ihres Gehorsams ausgewählt hatte, waren zweiunddreißig übriggeblieben.