Exemples de traduction
“Acknowledgment is required.”
Wir verlangen Bestätigung.
And the purpose of this acknowledgement?
Und der Zweck dieser Bestätigung?
It was not recognition, but acknowledgement
Es war kein Erkennen, sondern eine Bestätigung.
He didn’t bother to acknowledge it.
Er würdigte mich keiner Bestätigung.
She didn’t wait for an acknowledgment.
Sie wartete nicht auf Bestätigung.
The droid warbled acknowledgment.
Der Droide trällerte eine Bestätigung.
Acknowledging your sovereignty?
Und eure Vorherrschaft anerkennen?
He wished to acknowledge me, to make me …
Er wollte mich anerkennen, wollte mich …
And the present Pope will acknowledge that.
Und der jetzige Papst wird das anerkennen.
I won't acknowledge her as alpha."
Ich werde sie nicht als Alpha anerkennen.
Will he acknowledge him as a kindred spirit?
Wird er ihn als seinesgleichen anerkennen?
“What do you mean ‘acknowledge’ you?
Wieso denn anerkennen?
It was to acknowledge the unity of all things.
Man musste die Einheit aller Dinge anerkennen.
King, the people there will acknowledge you as…
König, das Volk dort wird dich anerkennen ...
He nodded as if acknowledging the truth.
Er nickte, als würde er die Wahrheit anerkennen.