Traduction de "new york firm" à allemand

New york firm

• new yorker firma
• new york firma

Exemples de traduction

new yorker firma

Their bid was lower, and they were a New York firm.
Ihr Angebot war niedriger, und es war eine New Yorker Firma.

As far as the condo’s concerned, a New York firm acted for the purchaser so I got in touch.
Was die Wohnung betrifft, war eine New Yorker Firma für den Käufer tätig und ich habe mich mit ihr in Verbindung gesetzt.

In the New York firm Harrison & Abramowitz, he designed a main United Nations building.
Als Mitarbeiter der New Yorker Firma Harrison & Abramowitz entwarf er ein wichtiges Gebäude der Vereinten Nationen.

And such rewards were not easily come by for a junior engineer, just out of graduate school, in a large New York firm during the late thirties.
Und ein junger Ingenieur, der gerade erst von der Schule abgegangen war, und Ende der Dreißiger Jahre in einer großen New Yorker Firma tätig war, fand dies nicht leicht.

'He left the New York firm,' Mandel continued, 'to accept a number of individual construction projects where he believed the money would grow faster, the jobs be his own. He had no ties;
»Er verließ die New Yorker Firma«, fuhr Mandel fort, »und nahm eine Anzahl einzelner Bauprojekte an, wo er glaubte, schneller zu Geld zu kommen, weil er selbständig tätig war. Er hatte keine Bindungen;