Traduction de "new supplier" à allemand

New supplier

• neuer lieferant

Exemples de traduction

neuer lieferant

How would she find new suppliers?
Wie würde sie neue Lieferanten finden?

A new supplier sent it to us for evaluation.
Ein neuer Lieferant hat es uns zur Begutachtung geschickt.

Sometimes I set up deals and meet potential new suppliers.
Manchmal führe ich die Vorverhandlungen und treffe mich mit potenziellen neuen Lieferanten.

Today he’s particularly pleased because he’s found a new supplier that sells a white sliced loaf for ipp.
Heute hat er gute Laune, denn er hat einen neuen Lieferanten gefunden, der ihm den Laib geschnittenes Weißbrot für 19 Pence verkauft.

If the design documents specified something that couldn't be provided, she either found a new supplier or negotiated a compromise in material or workmanship.
Wenn in den Entwurfunterlagen etwas aufgeführt war, was nicht geliefert werden konnte, fand sie entweder einen neuen Lieferanten oder handelte einen Kompromiß bezüglich des Materials oder der Arbeitsqualität -61—

They always got the same one: “Get a new supplier, these boards are made of inferior materials or they’d stand up under normal usage.”
Sie bekamen immer die gleiche: »Besorgt einen neuen Lieferanten, diese Tastaturen sind aus minderwertigen Materialien gefertigt, andernfalls würden sie einem normalen Gebrauch standhalten.«

Suppose we are able to make up those losses, by continually finding new suppliers and by building our own munitions industry: even then, the fact remains that Israel must be the loser in a Middle East arms race.
Angenommen, wir können diese Verluste ausgleichen, indem wir dauernd neue Lieferanten finden und unsere eigene Waffenindustrie aufbauen. Selbst dann bleibt die Tatsache bestehen, daß Israel den Rüstungswettlauf des Nahen Ostens verlieren muß.

So that’s where she went, to the squat dirty house on Bow Bog Road, started buying, started using, never told Peter, never told anyone, and the only people who knew were Toussaint and the person who was his new supplier.
Also ging sie dorthin, zu dem gedrungenen, schmutzigen Haus an der Bow Bog Road, fing an, Drogen zu kaufen, fing an, Drogen zu nehmen, ohne es Peter zu sagen, ohne es irgendwem zu sagen, und die einzigen Leute, die es wussten, waren Toussaint und die Person, die sein neuer Lieferant war.