Traduction de "new garment" à allemand
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Roopa and Dukhi wore the new garments all week long.
Roopa und Dukhi trugen die neuen Kleidungsstücke die ganze Woche lang.
Her new garments were huge and she laughed when Denise called out: ‘Fuck me, it’s the orphan in the storm!’
Ihre neuen Kleidungsstücke waren übergroß, und sie lachte, als Denise laut rief: »Ach du Scheiße, ein Waisenmädchen im Sturmgebraus!«
One was full of miscellaneous junk like paper packets of spare buttons from new garments and discarded pocket change.
Eine weitere enthielt allen möglichen Kram wie Plastiktüten mit Ersatzknöpfen für neue Kleidungsstücke, Papiertaschentücher und Kleingeld aus irgendwelchen Taschen.
A stack of new garments lay on the bed-rugged travel clothing that Kiara knew without checking was exactly her size.
Ein Stapel neuer Kleidungsstücke lag auf dem Bett, grobe Reisekleidung, von der Kiara auch ohne Anprobe wusste, dass sie genau ihre Größe hatten.
Women were wearing a new garment, a kind of long cotton smock, ending at mid-thigh, which eliminated any objective interest in the tight trousers that some women might potentially wear;
Gleichzeitig hatte sich ein neues Kleidungsstück verbreitet, eine Art lange Baumwollbluse, die den halben Oberschenkel bedeckte und jedes sachliche Interesse an eng anliegenden Hosen unterband, die einige Frauen möglicherweise tragen mochten;
She walked to the bed and looked at her new garments with distaste.
Dann ging sie zum Bett hinüber und sah voller Verachtung auf das neue Gewand.
From the seamstresses of Florence I commissioned new garments for my Immortal Parents, and then carefully dressed them, relieving them of rags which should have been burnt long ago.
Bei florentinischen Näherinnen bestellte ich neue Gewänder für die Unsterblichen Eltern und kleidete sie dann voller Sorgfalt damit, nachdem ich sie von den Fetzen befreit hatte, die schon längst hätten verbrannt werden sollen.
When he emerged from the pool, the drops of water clinging to his skin and glittering like quicksilver, they wiped him with soft linen towels and anointed him with perfumed ointment. Then they brought his new garments to him.
Als er aus dem Becken trat und die Wassertropfen glitzernd wie Quecksilber an seiner Haut perlten, rieben sie ihn mit weichen Leinentüchern trocken und salbten ihn mit duftenden Ölen und brachten ihm sein neues Gewand.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test