Exemples de traduction
"But I've never yet seen a hanging.
Aber ich habe noch nie Hängen gesehen.
I’ve never yet been wrong,
Falsch gewählt hab ich noch nie,
“I’ve never yet turned one down.”
»Ich habe noch nie eine abgelehnt.«
I have never yet needed such a thing.
»Die habe ich noch nie gebraucht.«
I have never yet met a—a—a Renunciate.
Ich habe noch nie eine – eine Entsagende kennengelernt.
‘He has never yet been wrong!’
»Der Führer hat sich noch nie geirrt!«
Or never actually lost, because it had never yet existed.
Vielleicht war es auch nie verloren worden, weil es nie existiert hatte.
He had never yet seen a comet.
Rooke hatte noch nie einen Kometen gesehen.
He had never yet let Pandur down.
Er hatte Pandur noch nie enttäuscht.