Traduction de "never changing" à allemand

Never changing

• nie ändern
• nie ändert

Exemples de traduction

nie ändern

Natasha will never change.
Natascha wird sich nie ändern.

You will never change, will you?
Du wirst dich wohl nie ändern, oder?

"You'll never change, Streak.
Du wirst dich nie ändern, Streak.

But there was one thing that would never change.
Aber es gab etwas, das sich nie ändern würde.

“But he’ll never change,” she said.
»Aber der wird sich nie ändern«, sagte sie.

You’ll never change. You can’t.
Du wirst dich nie ändern. Das kannst du gar nicht.

The way I feel about you will never change.
Meine Gefühle für dich werden sich nie ändern.

nie ändert

It was the motif that never changed.
Es war nur das Motiv, das sich nie änderte.

My boy, what's the one thing in life that never changes?
»Mein Junge, was ist das eine im Leben, das sich nie ändert?«

And Shel thought how some things never change.
Und Shel dachte, dass manche Dinge sich nie änderten.

I teased, but it was good to know some things would never change.
Doch eigentlich war ich froh, dass sich manche Dinge nie änderten.

Satisfied that at least some things in the city never changed, Eve continued on her way.
Zufrieden, dass wenigstens einige Dinge in der Stadt sich nie änderten, setzte Eve ihren Weg fort.

I laughed. Partly at the joke, partly at how Afghan humor never changed.
Ich lachte. Teils über den Witz, teils darüber, dass sich afghanischer Humor offenbar nie änderte.

“I’ll be seventy-five and a half next week!” I wondered how they kept track of the months and years if the days never changed.
»Ich werde nächste Woche fünfundsiebzigeinhalb!« Ich fragte mich, wie sie die Monate und Jahre nachhielten, wenn sich der Tag nie änderte.