Traduction de "neural stimulation" à allemand

Neural stimulation

• neuronale stimulation
• neurale stimulations

Exemples de traduction

neuronale stimulation

First, Hiram had suppressed the neural stimulation of areas in the temporal lobe of Bobby's brain that were related to feelings of spiritual transcendence and mystical presence.
Zuerst hatte Hiram die neuronale Stimulation von Bereichen in den Schläfenlappen von Bobbys Gehirn unterdrücken lassen, die Sitz von Gefühlen spiritueller Transzendenz und mystischer Präsenz waren.

neurale stimulations

A requirement for auxiliary neural stimulation.
Eine Voraussetzung für auxiliäre neurale Stimulation.

The same neural stimulation which sharpened her mind and quickened her reflexes also counteracted the drugs she’d been given to numb her pain.
Dieselbe neurale Stimulation, die ihren Verstand schärfte und ihre Reflexe beschleunigte, wirkte den Medikamenten entgegen, die man ihr zur Schmerzbetäubung verabreicht hatte.

and from its neural stimulation, its coerced impulses, she began to weave a fabric of recourse so extreme that it made wails and violence look sane by comparison.
und aus seiner neuralen Stimulation, den zwanggleichen Impulsen, begann sie das Gewebe einer dermaßen extremen Taktik zu spinnen, daß daneben Geheul und Gewalt wie Ausdrucksweisen eines unbeeinträchtigten Gemüts wirkten.