Traduction de "net around" à allemand

Net around

• netz herum
• netz um

Exemples de traduction

netz herum

Brun and Droog moved in from the far shore, bringing the net around while the churning confusion created by the clan kept the fish from heading back to sea.
Vom anderen Ufer wateten Brun und Droog hinzu und schwangen das Netz herum, während die übrigen Clan- Leute mit Gebrüll und Gebärden die Fische daran hinderten, zurück ins offene Meer zu schwimmen.

netz um

He used his own thoughts to shape a net around the kernel.
Er benutzte seine eigenen Gedanken, um ein Netz um diesen Kern zu formen.

How she hadn’t known that the FBI had been drawing its net around him ever tighter.
Daß sie nicht gewußt hatte, daß das FBI das Netz um ihn schon enger gezogen hatte.

They string themselves into a loose net around both the sausage tree and the prey, cutting off any chance of escape.
Sie bilden eine Art lockeres Netz um den Leberwurstbaum und die Beute herum, um dieser jeden Fluchtweg abzuschneiden.

No offense." "None taken." Luke gestured to the hologram and the patrol ships weaving their net around the incoming Sarkan freighter.
»Keine Ursache.« Luke deutete auf das Hologramm und die Patrouillenschiffe, die ihr Netz um den sich nähernden sarkanischen Frachter webten.